omuleti

Tuesday, May 15, 2007

De unde furam azi?

Gandul publica ieri, sub semnatura Cristinei Mazilu, un articol despre hartuirile sexuale la care sunt supuse bloggeritele.



Faza e ca pana la Dumnezeu te omoara romanii; frate, daca tot traduci de pe net, da-ti putin silinta sa nu sune a traducere, munceste o topica, insereaza o chestie locala, fa-i ceva sa nu se vada ca e furt. Dar nu, why bother? Cu cateva nume luate din articol si googalite, ajungem si la original...



mai rasfirate, fetelor, mai rasfirate...

1 Comments:

At 6:28 PM, Blogger Tudor-Calin Ratiu said...

Cand poti sa dai copy-paste cu un simplu click si sa traduci mot-à-mot, de ce sa nu o faci? In plus, nimeni nu gandeste pentru tine, nici macar tu, mai ales cand scrii la un ziar care se vrea independent, liber si autentic. Curat profesionalism jurnalistic!

 

Post a Comment

<< Home