omuleti

Monday, August 02, 2010

romania

Être ange
C'est étrange
Dit l'ange
Être ange âne
C'est étrâne
Dit l'âne
Cela ne veut rien dire
dit l'ange en haussant les ailes
Pourtant
Si étrange veut dire quelque chose
étrâne est plus étrange
qu'étrange
Dit l'âne
Étrange est
Dit l'ange en tapant des pieds
Étranger vous-même
dit l'âne
Et il s'envole.

5 Comments:

At 12:05 AM, Blogger Irina said...

mi-o imaginez pe profa de fonetica recitand-o :))

off-topic: word verification "bakin"

 
At 3:02 PM, Blogger Ella said...

"être âne c'est étrane dit l'âne..." :)

 
At 11:19 AM, Blogger runbaby said...

@irina

cam asa :) (offtopic included)

@ella

cauta mai multe poezii ale lui Prévert, se joaca tare frumos cu limba franceza

 
At 1:46 PM, Blogger Ella said...

Îl ştiu pe Prévert. ;) În facultate ştiam chiar pe de rost o poezie de-a lui, care-mi plăcea tare mult şi pe care între timp am uitat-o. :p
Anyway, îţi arătam că s-a strecurat o greşeală la tine în versul ăla. Prévert îl combină pe étrane cu âne.

 
At 3:18 PM, Blogger runbaby said...

pai am copiat-o de pe net, iti dai seama, mi-ar placea mie sa-l stiu pe Prévert pe de rost, dar nu e cazul.

am vazut si eroarea acum. merci :)

 

Post a Comment

<< Home