Lui Eugen

Imi pare rau ca nu ne-am mai intalnit pana la urma. Voiam tare sa te vad si sa te aud. Si voiam sa iti povestesc multe, multe lucruri. Si sa iti spun ca procesul pe care l-ai inceput tu e aproape de final. Si as fi vrut sa iti povestesc asta face to face. Dar fiindca n-am mai ajuns (si-mi pare rau, sa stii, and I will make it up to you), vreau sa-ti zic doar istoria asta: ieri m-am intors in Germania si azi dimineata am iesit la cafea in gradina. Am vazut doi limacsi mari prin zona mesei unde voiam sa ma asez si unul se indrepta vadit spre picioarele mele. In mod normal, as fi fugit in casa sau m-as fi asezat cat mai departe si nici nu m-as fi uitat. Asta am si dat sa fac, de altfel :). Dar m-am oprit aproape imediat, pentru ca mi-am dat seama ca era un reflex, nu o nevoie reala. M-am decis sa iau un betigas, sa pun melcul pe el si sa il duc in iarba. Pana am gasit unul potrivit, limaxul schimbase directia de mers si se ducea singur intr-acolo. I can climb any mountain. Multumesc.

rad singura de juma' de ora

domne...

am ajuns ieri pentru prima oara la cursurile de legislatie aferente scolii de soferi si experienta a fost, cum sa spun, pe cinste. ma rog, desi nu as folosi chiar termenul "cinste", pare usor deplasat in context. cursul in sine mi s-a parut ok: un profesor povestea diverse chestii cod rutier related, arata intrebari mai stranii din faimoasele chestionare grila, avea grija sa treaca si prin semne de circulatie, si prin mecanica, si prin reguli, si prin condus ecologic; in fine, isi facea bine treaba si mie mi-a fost de folos ce-am aflat acolo.

partea haioasa (desi nu mi-a venit cu adevarat sa rad) a constat in cunostintele cu specific cultural predate la curs. am aflat ieri, printre altele, cum fura mecanicii cand schimba uleiul, cum se strica rotile schimbate la vulcanizare din cauza sictirului cu care isi fac treaba angajatii si cum Madalina Manole nu trebuia sa se chinuie cu "furadolul ala sau ce a zis la teve ca era", ca putea foarte bine sa ia "antigel, care e otravitor, domne!".

asta cu "domne" a fost cireasa de pe tortul limbajului foarte interesant si variat al profesorului, care baleia cu gratie intre "domnne", "ba" si "dragi cursanti", de multe ori in aceeasi propozitie. era, de asemenea, un viguros suporter al lui "deci" si "acesta". iar bomboana din varful ciresii de pe tort a fost cand a reiesit ca eu nu mai stau in Romania si, din acel moment, orice referire la ceva nasol care se intampla cu service-ul, vulcanizarea, Madalina Manole si viata, in general, era livrata impartind clasa in dragii de cursanti si doamna din Germania.

ma mai duc si azi :).

romania

Être ange
C'est étrange
Dit l'ange
Être ange âne
C'est étrâne
Dit l'âne
Cela ne veut rien dire
dit l'ange en haussant les ailes
Pourtant
Si étrange veut dire quelque chose
étrâne est plus étrange
qu'étrange
Dit l'âne
Étrange est
Dit l'ange en tapant des pieds
Étranger vous-même
dit l'âne
Et il s'envole.